MESS ZA MOSTAR // MESS FOR MOSTAR
Published October 17, 2009
MESS ZA MOSTAR
Direkcija festivala MESS poziva sve pozorišne umjetnike, radnike i poklonike teatarske umjetnosti da potpisom na ovu peticiju iskažu solidarnost prema mostarskom Narodnom pozorištu i hrvatskom Narodnom kazalištu. Gradske i kantonalne vlasti Mostara, a posebno njihova ministarstva kulture su svojim bahatim i primitivnim odnosom prema kulturi i umjetnosti prisilile najstarije mostarsko pozorište da nakon 60 godina uspješnog umjetničkog rada zatvori svoja vrata za publiku. Uposlenici hrvatskog Narodnog kazališta su u očajničkom pokušaju da skrenu pažnju domaće i svjetske javnosti na svoju bezizlaznu finansijsku situaciju bili prisiljeni stupiti u štrajk.
Molimo Vas da svojim potpisom podržite peticiju MESS ZA MOSTAR.
Direkcija festivala MESS
MESS FOR MOSTAR
The MESS Festival Head Office kindly asks all theatre-workers, artists, and all those who appreciate theatre, as such to sign a petition organised by MESS, and thus express their solidarity toward the Mostar National Theatre and the Croatian National Theatre in Mostar. The city and cantonal authorities of Mostar, and especially their ministries for culture, have, with the haughty and primitive approach to culture, forced Mostar’s oldest theatre institution to close its doors to its audiences after 60 years of artistic development. Similarly, the employees of the Croatian National Theatre of Mostar have been forced to go on strike in a desperate attempt to make the local and global press and public aware of the impossible financial situation that they have found themselves in.
We ask you to sign, and in this way, support the MESS FOR MOSTAR Petition.
The MESS Festival Head Office
Direkcija festivala MESS poziva sve pozorišne umjetnike, radnike i poklonike teatarske umjetnosti da potpisom na ovu peticiju iskažu solidarnost prema mostarskom Narodnom pozorištu i hrvatskom Narodnom kazalištu. Gradske i kantonalne vlasti Mostara, a posebno njihova ministarstva kulture su svojim bahatim i primitivnim odnosom prema kulturi i umjetnosti prisilile najstarije mostarsko pozorište da nakon 60 godina uspješnog umjetničkog rada zatvori svoja vrata za publiku. Uposlenici hrvatskog Narodnog kazališta su u očajničkom pokušaju da skrenu pažnju domaće i svjetske javnosti na svoju bezizlaznu finansijsku situaciju bili prisiljeni stupiti u štrajk.
Molimo Vas da svojim potpisom podržite peticiju MESS ZA MOSTAR.
Direkcija festivala MESS
MESS FOR MOSTAR
The MESS Festival Head Office kindly asks all theatre-workers, artists, and all those who appreciate theatre, as such to sign a petition organised by MESS, and thus express their solidarity toward the Mostar National Theatre and the Croatian National Theatre in Mostar. The city and cantonal authorities of Mostar, and especially their ministries for culture, have, with the haughty and primitive approach to culture, forced Mostar’s oldest theatre institution to close its doors to its audiences after 60 years of artistic development. Similarly, the employees of the Croatian National Theatre of Mostar have been forced to go on strike in a desperate attempt to make the local and global press and public aware of the impossible financial situation that they have found themselves in.
We ask you to sign, and in this way, support the MESS FOR MOSTAR Petition.
The MESS Festival Head Office
Signatures
Sign the petition
67
Signatures
Goal: 10,000
Or
Sponsored Petition:
RSS Feed
Download Petition
© 2002-2012 Petitionspot. All Rights Reserved.