Reivindicación para que nos devuelvan al Brass de ...
«
»
Image 1 of 5


Started: September 25, 2005, 12:16:16 am
Target: Javier Viñas (Estudio 103 - TODD AO Barcelona)
Supporters:

55
Goal:

1,000
Goal Progress:

6% Complete
Status

Active
¿Cansado/a de la tediosa y monotona NUEVA voz de Jim Brass?

¿No? Pues huye, que esta petición no es para ti. ¿Sí? Bienvenido seas entonces, porque por aquí andamos unos pocos a los que el cambio forzoso de voz del capitán James Brass (Paul Guilfoyle) de CSI no les ha caído simpático. Y es que es algo que no se puede negar, el registro anterior y éste nuevo NO SE PARECEN EN ABSOLUTO y la costumbre, lo queramos o no, marca mucho. Si ya fastidia cuando a un actor, de película a película, le cambian la voz, imaginad los estragos que puede llegar a causar el cambio de voz a un personaje a mitad de temporada.

Eso pasó con Jim Brass entre los capítulos 4x12 (Amariposado) y 4x13 (Incautos) en España. El actor encargado de cederle su voz hasta el 4x12 (Eduard Muntada) hubo de retirarse por enfermedad y nos colaron a uno nuevo cuyo tono y estilo nada tenían que ver con los del anterior. No sólo perdimos una voz conocida, sino la calidez y la gracia que esa misma imprimía al personaje, ya que consideramos que la actual voz de Brass ha rebajado en varios puntos el carisma intrínseco del propio personaje simplemente porque “no le pega” (que nunca es cuestión de que el nuevo actor de doblaje trabaje mal, no se trata de eso, se trata de que su voz no es acorde al personaje, ése NO es Brass).

Por todo esto, queremos pedir, desde aquí, que nos devuelvan al Brass que conocemos, con su voz de siempre -Eduard Muntada- o en su defecto con una voz más parecida a la que antaño tenía, como la de Carles Canut, cuyos trabajos hemos llegado a confundir con los del propio Eduard Muntada.

Únete si estás de acuerdo y MUCHAS GRACIAS.


www.csi.com.es




Acne Life Insurance Death Insurance Bextra Asbestos Car Insurance Dental Plans 0 Private Jets Debt Consolidation credit Cards Rewards Cards Equity Loans Equity Line credit Loans Mortgages Pay Day Loans Cash Advance 0 Bankruptcy Reduce Debt Refinance Jet Charter Vioxx Wrongful death Legal Advice Taxes Investing Bonds 0 Online Trading IRA Rollover Refinance Quotes Adult Education Distance Learning Alcohol Treatment Rehab Drug Rehab Spyware Cell Phone Plans 0 Calling Cards VOIP Weight Loss Canadian Pharmacy Depression Spam Filter Lasik Facelift Teeth Whitening Annuity 0 Anti Virus Protection Adult Diaper Free credit Report credit Score Satellite Anti Spam Software Dedicated Hosting Domain Name Need Money Bachelor Degree 0 Master Degree Doctorate Degree Work at Home Quick Book Extra Money Eloan Malpractice Lawyer Lenox China Cancer Payperclick 0 Personal Injury Attorney Lexington Law Video Conferencing Transfer Money Windstar Cruise Casinos Online Term Life Online Banking Borrow Money Low Interest credit Cards 0 Personal Domain Name Cellular Phone Rental Internet Broker Trans Union Cheap Hosting University Degrees Online Online Marketing Consolidate Helpdesk Software Web Host 0 Homeowner's Insurance Yellow Page Advertising Travel Insurance Register Domain credit Counseling Email Hosting Business credit Consumer credit Blue Cross Laptop Computer
Sign this Petition!    Spread the Word!



Discussion Forum
View all Topics Start a New Topic
There are no discussion topics, would you like to post one?

Signatures
sid said 11/09/06, 7:11 pm (verified)
I support this petition.
#55

La mari said 10/14/06, 5:19 pm (unverified)
lo de siempre
#54

Ilena said 09/06/06, 6:30 pm (unverified)
I support this petition.
#53

Kira-Szmanda said 08/24/06, 4:51 pm (unverified)
que le devuelvan su antigua voz ! ;)
#52

rodrigo v. said 07/29/06, 4:10 pm (unverified)
ya que pareciera que fuera otra persona. queremos la antigua voz.
#51

poty90 said 07/12/06, 6:32 am (unverified)
I support this petition.
#50

jackie estacado said 07/11/06, 7:21 pm (unverified)
por la voz del viejo brass yo compero para el boteciro sin pueden pagarle...
#49

anita said 05/23/06, 5:29 pm (unverified)
Ese no es Brass!Antes era muy ironico,ahora es como si estuviera poseido por un tio cansado
#48

Sam said 05/10/06, 11:58 pm (unverified)
la voz que tenia antes era la mejor pero la de ahora aaaaa! quiero que me den una explicacion de por que la cambiaron
#47

enfermillo said 04/21/06, 3:45 pm (verified)
I support this petition.Un poquito de porfavor,era una voz que excitaba los sentidos.
#46

sin h said 04/15/06, 4:24 pm (verified)
Pues eso, que queremos la voz que tenía antes :D
#45

cristina said 04/15/06, 12:50 pm (verified)
no le pega na la voz.........k le pongan la d antes!!!
#44

Catherine said 04/09/06, 12:27 pm (verified)
La actual voz no le pega nada al personaje,la voz nueva no esta mal pero no es la adecuada,y si el actor que lo doblaba antes no puede hacerlo por lo menos que nos den una explicación. No tenemos porque llamar asquerosa repugnante la nueva voz,esa persona se gana la vida como los demas,y su trabajo merece un respeto,otra cosa es que nos guste más la voz anterior,un poco de respeto.
#43

Miguel said 04/02/06, 12:23 pm (verified)
Me gustaba más la anterior [Para Norm: en la quinta tiene la voz nueva también]
#42

Norm said 03/15/06, 2:32 pm (verified)
Apoyo esta propuesta, me parece que la voz de Brass nueva es repugnante, por cierto, ¿alguien sabe si en toda la quinta temporada sigue la patetica voz?, o cambia otra vez...
#41

vane said 03/14/06, 12:23 pm (verified)
Queremos a brass.Su voz lo era todo
#40

BobBiG said 03/10/06, 3:19 pm (verified)
I support this petition. Que vuelva de una vez!!!
#39

Victoria said 03/03/06, 5:43 pm (verified)
I support this petition., po eso q tmb lo apoyo
#38

mark said 03/01/06, 8:04 pm (verified)
que nos devuelvan a brass esa voz es muy fea
#37

pericospider said 02/28/06, 9:10 pm (verified)
Pensé q con la voz de Brass había pasado como con la de Homer, q el doblador había muerto;xo lo descubrí en un anuncio nuevo de la Tele. Joé q lo contraten otra vez si no ha palmao!
#36