Release Voices of freedom kept prisoner in Baghdad... - start free online petitions at petition spot

Members Area

Petition Categories

Civil & Human Rights
Economy & Business
Education
Entertainment & Media
Environment
Government & Politics
Health
Uncategorized

Tags

Release Voices of freedom kept prisoner in Baghdad...

Created by Release Voices on 9 February 2005 @ 4:34:33 PM

Voices of freedom are kept prisoner in Baghdad.

Voix libres prisonnières à Baghdad.

Voci libere prigioniere a Baghdad.

Voces libres presas en Baghdad

Voices of freedom are kept prisoner in Baghdad.

Giuliana Sgrena is an Italian journalist, working for the daily
newspaper Il Manifesto. She was kidnapped in Baghdad on the 4th of
February, in front of the Al-Mustafah mosque, where she had interviewed a
number of families forced by US bombing to fly from Fallujah. She is still
a captive.

Florence Aubenas, French journalist of Liberation, disappeared more than
one month ago in similar circumstances.

Giuliana has visited Iraq many times, documenting with great honesty the
dire sufferings of the population, caused first by the embargo, and later
by war and occupation. Over the years, her work has provided a valuable
channel to give a voice to the Iraqi people, to tell the stories that
others would not write about. Her newspaper, Il Manifesto, has always been
actively engaged against the war and occupation.

We do not know who has abducted them, or why. We firmly believe,
however, that this act will not help Iraq and the Iraqi people to regain
the sovereignty to which they are entitled, will not shorten the
occupation, will not improve the life of the people.

We do know that voices of freedom, such as that of Giuliana and
Florence, are direly needed.

As movements and associations active all over the world in the struggle
against the war and to put an end to the occupation, we demand their
immediate release.

Voix libres prisonnières à Baghdad.
Giuliana Sgrena, journaliste italienne de Il Manifesto, a été enlevée le
4 février à Baghdad devant la mosquée Al Mustafah après avoir interviewé
les familles obligées de fuir Falluja à cause des bombardements américains,
et elle est encore prisonnière.

Florence Aubenas, journaliste francaise de Liberation, est aussi
disparue depuis plus qu'un mois.

Giuliana a été plusieurs fois en Irak d'où elle a documenté avec
honnêteté les graves souffrances de la population, les violations des
droits des femmes et des hommes, d'abord à cause de l'embargo, puis de la
guerre et de l'occupation. Une des premieres journalistes à documenter les
abus et les tortures, les massacres de civils par les troupes d'occupation.
Son travail a été précieux au cours de ces dernières années pour permettre
aux Irakiens de faire entendre leur voix, pour raconter ce que d'autres ne
racontaient pas. Son journal, Il manifesto, se bat depuis toujours
activement contre la guerre et l'occupation.

Nous ignorons qui les a enlevées et pourquoi, mais nous sommes certains
que cet acte n'aidera pas l'Irak et les Irakiens à reconquérir la
souveraineté à laquelle ils ont droit, et n'abrègera pas non plus
l'occupation ni n'améliorera la vie des gens.

Nous savons par contre que le besoin de voix libres comme celle de
Giovanna et de Florence se fait fortement sentir.

En tant que mouvements et associations qui se battent dans le monde
entier contre la guerre et pour la fin de l'occupation, nous réclamons leur
immédiate libération.

Voci libere prigioniere a Baghdad.
Giuliana Sgrena, giornalista italiana de Il Manifesto, è stata rapita il 4
febbraio a Baghdad di fronte alla moschea Al Mustafah dopo aver
intervistato le famiglie costrette a lasciare Falluja a causa dei
bombardamenti statunitensi, ed è ancora prigioniera.

Florence Aubenas, giornalista francese di Liberation, è scomparsa da oltre
un mese, in ****oghe circostanze.

Giuliana è stata molte volte in Iraq documentando con onestà le gravi
sofferenze della popolazione, prima per l'embargo e poi per la guerra e
l'occupazione. Il suo lavoro è stato prezioso in questi anni per dar voce
agli iracheni, per raccontare quello che altri non raccontavano. Una delle
prime giornaliste a denunciare le gravi violazioni dei diritti umani, gli
arresti indiscriminati, le violenze e le torture riservate a detenuti e
detenute, i massacri di civili causati dalle truppe di occupazione.

Il suo giornale, Il Manifesto, è da sempre attivo contro la guerra e
l'occupazione.

Non sappiamo chi l'ha rapite e perché, ma siamo sicuri che questo non
aiuterà l'Iraq e gli iracheni a riconquistare la sovranità a cui hanno
diritto, non abbrevierà l'occupazione, non migliorerà la vita della gente.

Sappiamo invece che di voci libere come quella di Giuliana e Florence c'è
molto bisogno.

Come movimenti e associazioni che si battono in tutto il mondo contro la
guerra e per la fine dell'occupazione chiediamo la loro immediata
liberazione.

Voces libres presas en Baghdad

Giuliana Sgrena, periodista italiana de Il Manifesto, fue secuestrada
el 4 de febrero en Baghdad frente a la mezquita Al Mustafah, después de una
entrevista hecha a unas familias obligadas a dejar Falluja por los
bombardeos estadounidenses. Y ella sigue presa.

Florence Aubenas, periodista francésa de Liberation, desapereció desde
hace más de un mes en situacion similar.

Giuliana había estado en Iraq muchas veces, documentando con honestidad
los graves sufrimientos de la población, antes por causa del embargo y
despues por causa de la guerra y de la ocupación. En estos años, su trabajo
fue precioso para dar voz a los iraquís, para contar lo que otros non
contaron. Fue una de las primeras periodistas que denunciaron las graves
violaciones de los derechos humanos, las detenciones arbitrarias, la
violencia y las torturas en contra a los detenidos y detenidas, la tragedia
de los muertos civiles por responsabilidad de las tropas de ocupación.

Su diario, Il Manifesto, desde siempre está comprometido con la
actividad en contra de la guerra y de la ocupación.

No sabemos quienes secuestraron a Giuliana y Florence, ni porque lo
hicieron, pero estamos seguros que ésto no ayudará a Iraq y a los iraquís a
reconquistar su soberanía, como es su derecho, no hará más corta la
ocupación, no mejorará la vida de las personas.

Sabemos al contrario que hay una gran necesidad de voces libres, como
las de Giuliana y Florence.

Somos movimientos e asociaciones que en todo el mundo luchamos contra la
guerra y por terminar la ocupación y pedimos la inmediata liberación de
Giuliana y Florence

Petition Details

Target: The Kidnappers & the Occupying Coalition
Category: Civil & Human Rights
Total Signatures: 6100
Signature Goal:

Contact Creator of Petition
Print Preview

Petition Signatures

6100	Lucia Marino	al più presto liberi
6099	Lorna Davies
6098	nugget
6097	whitney
6096	Dustin J. Smith
6095	Eve Kessler
6094	Elex P.
6093	juan carlos	yo soy quien soy.
6092	Emmie
6091	Rose Bernard	I support this petition.
6090	giovanni di buo	I support this petition.
6089	francesco navarini	I support this petition!
6088	franca	I support this petition.
6087	Caley Ostrander	I support this petition.
6086	mario mineo	I support this petition.
6085	Roberto Candi	I support this petition.
6084	Marcella Rosignoli	I support this petition.
6083	Daniel Rooney	I support this petition.
6082	davide della pietra	I support this petition.
6081	JESSE LOPEZ	I support this petition.
6080	Davide Sivero	I support this petition.
6079	corvaglia stefano	La guerra in iraq se non finira ci portera alla fine del mondo dobbiamo inpedire questa guerra sanguinosa stanno morendo tanti esseri umani inutilmente la guerra non risolvera i problemi del mondo ma li aumentera distruggendo completamente la razza umana.
6078	Ale	I AM SO SORRY THAT WAS MY YOUNGER BRO HE IS 4
6077	Ale	U R SO GOOD NOT I FEEL SORRY 4 U
6076	Carmelo Ragusa	Hope this helps to stop this orror.
6075	marcecche	no alla guerra
6074	seb thomine
6073	robertovenditti	Ti amo
6072	Luca Strigini	This petition English text does not include an important paragraph, about tortures and abuses on civil population, included in all other translated texts: why?
6071	Antonio Bonaccorso
6070	daniele	release prisoner
6069	Alejandro César Alvarez	LA MILLEUNESIMA NOTTE (un racconto su Bagdad) Alla vigilia gli uccelli si staccano tutti insieme dai rami più alti degli alberi, volando inquieti in direzioni contrarie. Nel mare il canto delle sirene si confonde col grido delle bestie che partoriscono con sofferenza le proprie angosce. Laggiù, in una piccola casa senza cortile né giardino, assetata senza speranza, si vanno accumulando mucchi di panni sporchi. Rash sembra impazzito, e continua ad abbaiare al cielo senza capire cosa stia accadendo, sdraiandosi infine esausto di fianco al letto, ansimante per la stanchezza. All’improvviso aprono il fuoco. Gli uomini gridano e le donne piangono. Tutto è confusione e terrore. Per un istante non si sentono più né canti, né le sirene, né nient'altro. Arriva un frastuono assordante. I bambini si abbracciano ai ventri esclamando ''Mamma!'' E adesso sono le donne che gridano, mentre gli uomini piangono. La natura sembra avere smarrito il senno. Un odore penetrante e irriconoscibile entra dalla piccola finestra di legno. Gli occhi scuri e a mandorla di una donna improvvisano un racconto nel quale gli angeli si adirano e combattono, perchè qualcuno si è comportato male. E tutte le notti seguenti accade lo stesso. Un delirio da milleunesima notte Antiche visioni a forma di fungo dal più nero e fiammeggiante dei pensieri umani si protendono verso gli inferni,. Poi, con immane fatica, si arriva infine a vedere l’alba. Nahyra ha appena sette anni. I suoi unici giocattoli sono una bambola fatta di carta e stracci e il piccolo castello di sabbia che ha costruito accanto alla porta: lo custodisce gelosamente, perché dice che ci abita l'anima di suo padre. Il giorno si trascorre raccogliendo i resti di ciò che manca. La porta si apre e si chiude in continuazione, fino allo sfinimento, ogni volta riconoscendo e ric
6068	john McCutchen, Esq	End US abuse of basic human and legal rights. Detained without charges for 2.5 years??? Habeas corpus
6067	cinziastella
6066	Giuseppe Tarantino	Baghdad nel cuore. Gli iraqeni miei fratelli. Li ho visti, li ho abbracciati, ho cantato per loro e con loro. In Iraq, in qualche modo, io ci sono ancora...insieme a Flo.
6065	Fabiola Di Giuseppe
6064	gianni macina	dormitorio ferr-hotel
6063	Francesca Terrinoni	&#39;Sono tornato là dove non ero mai stato. Nulla di come non fu è mutato&#39;G.C.
6062	Alessandro Marraccini	Basta violenza... basta...
6061	Alessandro Marraccini	Basta violenza... basta...
6060	Pedata Gian	i want to **** a big cook
6059	Eduardo litrenta	Nos Brasileiros gritamos por paz para o mundo inteiro.
6058	rosa	867 vida de carlos alberto pozzo
6057	Luca Mor
6056	michela quartu
6055	Silvio Edmondo Corsi	per un&#39;innocente e la libertà del giornalismo
6054	lorenzo barbera
6053	Claudia Storti
6052	Chiara Magrone	perchè ci sia pace dev'esserci LIBERTà.
6051	andrea nikon

[«] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [»]

Want to start a free online petition? All you have to do is fill out our simple petition form to get started. Petition Spot is the leading online petition site and if you don't know how to write a petition, we will show you examples of how to make a petition. We have many promotional tools avalible that will help you promote your petition getting as many people as possible to sign your petition.