Petizione "Nord e Sud" di Elizabeth Gask...

Signatures #100 through #200 for the Petizione "Nord e Sud" di Elizabeth Gask... petition

MONICA A560 said 07/15/09, 2:29 pm (verified)

I support this petition.

#200

monica martino said 07/14/09, 5:26 am (unverified)

I support this petition.

#199

Cinzia Toriello said 07/02/09, 8:14 am (verified)

I support this petition.

#198

peonia maglionico said 05/01/09, 12:34 pm (verified)

I support this petition.

#197

anna maria paglione said 03/09/09, 3:21 am (verified)

I support this petition.

#196

Giusy Berto said 03/07/09, 10:00 am (verified)

I support this petition.

#195

Francesco *** said 03/07/09, 9:59 am (verified)

I support this petition.

#194

Angela *** said 03/07/09, 9:58 am (verified)

I support this petition.

#193

Rossella Ferro said 03/07/09, 9:54 am (verified)

I support this petition.

#192

rosaria germano said 02/25/09, 8:17 am (verified)

I support this petition.

#191

Daniela Sanneris said 02/24/09, 12:41 pm (verified)

I support this petition.

#190

Lory Lory said 02/24/09, 10:22 am (verified)

I support this petition.

#189

Giovanni Negro said 02/24/09, 9:27 am (verified)

I support this petition.

#188

Giovanna D'Alterio said 02/24/09, 4:07 am (verified)

I support this petition.

#187

Serena Mereu said 02/23/09, 11:56 am (verified)

I support this petition.

#186

Calzolari Pamela said 02/18/09, 8:41 am (verified)

I support this petition.

#185

maria bertolino said 02/05/09, 10:28 am (verified)

I support this petition.

#184

sonia sonia said 01/29/09, 12:01 pm (verified)

I support this petition.

#183

Marisa Zambotto said 01/24/09, 10:34 am (verified)

I support this petition.

#182

Carla Mora said 12/28/08, 11:58 am (verified)

I support this petition.

#181

Justyna Kocik said 12/28/08, 11:57 am (verified)

I support this petition.

#180

Federica Loreti said 12/28/08, 11:55 am (verified)

I support this petition.

#179

cristina esposito said 12/25/08, 6:11 pm (verified)

I support this petition.

#178

Gigliola Renosto said 12/23/08, 8:22 am (verified)

I support this petition.

#177

Francesca Benedetti said 12/14/08, 7:21 am (verified)

I support this petition.

#176

norma caiazza said 12/09/08, 1:00 pm (verified)

I support this petition.

#175

Tony Aguila said 11/25/08, 5:48 pm (verified)

I support this petition. Mrs Gaskell's work is too precious to deny a people their share in enjoying her oeuvre on the basis of language alone.

#174

vera m said 11/24/08, 2:04 am (verified)

I support this petition.

#173

marialuisa m said 11/24/08, 1:49 am (verified)

I support this petition.

#172

Marya Barnasconi said 11/23/08, 3:06 pm (verified)

I support this Petition.

#171

Silvia Bonfrate Jacovelli said 11/12/08, 12:57 pm (verified)

I support this petition.

#170

simona rossi said 11/10/08, 2:32 pm (verified)

I support this petition.

#169

TIZIANA D. said 11/09/08, 11:24 am (verified)

I support this petition.

#168

cinzia milani said 11/08/08, 12:49 pm (verified)

I support this petition.

#167

lina D'Avanzo said 11/07/08, 5:29 pm (verified)

I support this petition.

#166

Gabriella d said 11/02/08, 9:32 am (verified)

I support this petition.

#165

francesca marraccini said 11/01/08, 11:48 am (verified)

I support this petition.

#164

Claudia Cataldi said 10/31/08, 1:04 pm (verified)

I support this petition.

#163

antonio verlezza said 10/31/08, 10:33 am (verified)

I support this petition.

#162

Mia Scenati said 10/29/08, 8:15 am (verified)

I support this petition.

#161

Antonella Cubeddu said 10/28/08, 5:37 am (verified)

I support this petition.

#160

alessia vincenzini said 10/26/08, 9:08 am (verified)

I support this petition.

#159

maria concetta lo proto said 10/25/08, 9:45 am (verified)

I support this petition.

#158

teresa santinelli said 10/23/08, 4:07 pm (verified)

I support this petition.

#157

Katia ... said 10/19/08, 1:43 pm (verified)

I support this petition.

#156

patrizia esposito said 10/15/08, 8:46 am (verified)

sono d'accordo, io voglio leggere nord e sud!

#155

Sara Pozzerle said 10/13/08, 6:54 am (verified)

I support this petition.

#154

Francesca Lucaroni said 10/09/08, 10:02 am (verified)

I support this petition.

#153

Elisa C said 09/30/08, 3:35 pm (verified)

I support this petition. Mi unisco al grido di queste 151 donne che vogliono leggere e vedere North e South !!! Basta con le finte storielle italiane c'è bisogno di amore e non c'è niente di meglio di un bel libro o drama inglese !!! Inghilterra facci sognare, facci credere nel vecchio, dolce e nobile amore del '800 !!! E se proprio non volete doppiare il film almeno fatelo vedere con i sottotitoli così le interpretazioni degli attori non verranno sminuite, anche se i nostri doppiatoori italiani sono eccellenti !!! Forza ragazze la speranza è l'ultima a morire !!!

#152

Cristina Minerva said 09/27/08, 1:25 pm (verified)

I support this petition.

#151

rosalia balsamo said 09/27/08, 4:17 am (verified)

I support this petition.

#150

Selene Graziano said 09/27/08, 4:14 am (verified)

I support this petition.

#149

Annamaria Graziano said 09/27/08, 3:31 am (verified)

I support this petition.

#148

Clara Parmigiani said 09/26/08, 6:28 pm (verified)

I support this petition.

#147

Laura Laura said 09/21/08, 12:34 pm (verified)

è uno scandalo che questo bel libro e a più di 150 anni dalla sua pubblicazione non sia ancora stato tradotto in italiano. (Dove viene tradotto di tutto, anche le cose più orrende.)Spero che oltre a questo vengano tradotti anche gli altri romanzi dell'autrice inglese.

#146

rosanna tedesco said 09/19/08, 6:15 am (verified)

I support this Petition.

#145

alessia fiorillo said 09/19/08, 6:12 am (verified)

I support this petition.

#144

Luisa Girola said 09/18/08, 11:56 am (verified)

I support this petition.

#143

laura girola said 09/18/08, 10:00 am (verified)

I support this petition.

#142

marta scoizzato said 09/16/08, 6:19 am (verified)

I support this petition.

#141

reva del Garda said 09/15/08, 6:08 pm (verified)

I support this petition. - anch'io vorrei davvero tanto poter leggere il libro della Gaskell, North&South (ma anche gli altri) e, dulcis in fundo, vedere la meravigliosa miniserie della bbc nella mia lingua - E DATEVE 'NA MOSSA!!!

#140

Maria Elena Massa said 09/15/08, 2:40 am (verified)

I support this petition.

#139

Simonetta C said 09/14/08, 4:26 pm (verified)

I support this petition.

#138

Angela Angela said 09/10/08, 3:05 pm (verified)

I support this petition

#137

Valentina Lot said 09/09/08, 4:15 am (verified)

I support this petition.

#136

Sara Pelazza said 09/06/08, 7:39 am (verified)

I support this petition.

#135

walme lai said 09/02/08, 11:20 am (verified)

I support this petition.

#134

Federica Proni said 08/28/08, 2:40 am (verified)

I support this petition. Anche in Italia abbiamo la voglia di leggere questo classico inglese!

#133

Tiziana Bonassi said 08/20/08, 8:54 am (verified)

I support this petition.

#132

anna& fra utut said 08/17/08, 3:45 am (verified)

I support this petition.

#131

Claudia Scarfì said 08/15/08, 5:37 pm (verified)

I support this petition. Vorreui troppo leggere North and south in italiano... e magari vedere il drama della BBC, milioni di volte meglio delle schifezze che si producono da noi... l'unico peccato sarebbe doppiare la meravigliosa voce di Richard Armitage...

#130

tiziana bresci said 08/13/08, 2:32 am (verified)

I support this petition. vorrei vedere tradotto in lingua italiana anche il film in 4 puntate andate in onda sulla BBC.

#129

lucia rossi said 08/12/08, 9:39 am (verified)

I support this petition.

#128

manuela de negri said 08/12/08, 8:12 am (verified)

I support this petition.

#127

silvia zerbini said 08/10/08, 12:18 pm (verified)

I support this petition. Spero che questa petizione serva a portare in Italia i romanzi della Gaskell non ancora tradotti e magari anche la fiction della BBC del 2004

#126

sandra dc said 08/10/08, 6:18 am (verified)

I support this petition!!!

#125

erica said 08/01/08, 9:18 am (verified)

I support this petition. North and South HAS to be translate!! cheers

#124

Sandra De Negri said 07/30/08, 12:20 pm (verified)

I support this petition.

#123

federica said 07/30/08, 9:55 am (verified)

I support this petition.

#122

Roberta said 07/26/08, 3:07 pm (verified)

Il passaggio in tv di questa fiction non dovrebbe neanche essere in discussione... si sono dati la pena di tradurre e doppiare cose che valevano molto meno. Sono marcia stufa non poter sentire e leggere nella mia lingua tutte le cose migliori.

#121

marialaura said 07/24/08, 6:56 am (verified)

I support this petition.

#120

Francesca said 07/22/08, 7:00 pm (verified)

E' IMPORTANTE CHE NORTH AND SOUTH SIA TRADOTTO IN ITALIANO E CON LUI TUTTE LE ATRE OPERE DELLA MERAVIGLIOSA SCRITTRICE ELISABETH GASKELL .

#119

gesica said 07/19/08, 4:56 pm (verified)

I support this petition.

#118

margaret said 07/17/08, 3:30 am (verified)

I support this petition.

#117

laura said 07/13/08, 12:50 pm (verified)

Pubblicate il libro in italiano e doppiate la fiction sempre ovviamente in italiano!! ne vale la pena!

#116

giorgia said 07/10/08, 2:50 pm (verified)

I support this petition.

#115

Sonia Caporali said 06/28/08, 7:47 am (verified)

Pubblicate questo bellissimo romanzo e, se possibile, fatene anche un film in italiano!!! Grazieeeeeeee!

#114

Anna Monelli said 06/10/08, 4:56 am (verified)

I support this petition.

#113

teresa pasquali said 06/05/08, 4:45 am (verified)

I support this petition.

#112

Lau said 05/25/08, 11:09 am (verified)

I support this petition.

#111

stefania said 05/16/08, 9:43 am (verified)

I support this petition.

#110

Rossana said 04/28/08, 11:09 am (verified)

I support this petition.

#109

Rossana said 04/24/08, 6:15 am (verified)

I support this petition.

#108

laura said 04/06/08, 5:15 am (verified)

I support this petition.

#107

Elisa said 04/01/08, 7:40 am (verified)

Vi prego voglio leggere il libro Nord e Sud !!!!

#106

PAOLA said 03/09/08, 3:33 am (verified)

anche il film in italiano per cortesia!!!!

#105

lucia said 03/08/08, 7:26 am (verified)

I support this petition.

#104

Alida Novelli said 02/28/08, 9:34 am (verified)

I support this petition.

#103

cinzia said 02/16/08, 12:30 am (verified)

I support this petition.

#102

paola ferretti said 02/15/08, 5:52 am (verified)

I support this petition.

#101

100

[200]

300