Naruto Subbed on Cartoon Network

Feed

Image 1 of 4

Author: Japy-chan Mooo

Started: August 14, 2007, 11:20:49 am

Target: Cartoon Network

Category: Entertainment & Media

Supporters:

Goal:

100,000

Goal Progress:

Status

Active

Naruto, the most popular ninja anime in Japan. It's shown in many different countries. Of course, not every country knows japanese. That's where dubs come in. Translating most of the original words, and replacing japanese voice actors with voice actors from the country the anime is being dubbed in.

The problem with dubbing? Well, a lot of the time the fans aren't satified with who the dubbing company picks as voice actors. They try their best, but sometimes the original is just always better.

Another problem with dubbing? With many companies, epecially in the US, some conversations are changed, and even some short parts are taken out of the episode or are covered by something such as, a shadow or a bright flash. The names are changed in most dubs and some animes are americanized to the point where you wouldn't even know the show was from Japan.

The point? Cartoon Network has done a great job with the dubbing of Naruto compared to many other companies would, like 4kids, but like I said earlier, sometimes the original is just better. So, this petition is to ask Cartoon Network a favor. Can you show the original anime(subbed of course) to us? Maybe just an episode or two. If there is something some veiwers who have only seen the dub won't understand, put a note? This would be very, very appreciated by fans. Please? For us?